created by isabelle balcaen last update 25/11/2011